对于比较经典的武侠小说或者名著作品，都会被拍成作品，甚至还有多个版本的翻拍，因为剧中角色出演的演员不用，造型肯定也有很大差异，国内的能忍国外的就忍不了，同样是佛祖造型，印度版和日本版就算了，看到泰国版的有种恋爱的感觉。
在我们的传统文化中，对于佛祖的印象是慈悲庄严的，观众心里最满意的就是《西游记》中的如来佛祖，但每个国家的传统文化不同，对于佛祖的形象的理解也不同，影视作品塑造出来之后，就容易闹出不少笑话。
印度作为佛教的发源地，按理说佛教文化比较深远，印度版的佛祖可能更加和原型相似，但实际上印度影视作品中的佛祖，应该说非常符合印度人的颜值特征，浓眉大眼的高颜值，还是一个非常年轻的演员。
日本对于一些影视作品改编，经常都以惨不忍睹著称，不知道是不是对佛祖的理解不同，唐僧和佛祖的饰演者都是女性，这时候就有网友要问，菩萨是不是男演员饰演，看望之后有点毁童年的感觉。
泰国非常喜欢翻拍我们的名著作品，比如说《还珠格格》就被翻拍的惨不忍睹，不过对于佛祖的形象刻画上，还是感觉有理解的误差，居然找了一个颜值很高的男星出演，而且一头浓密的头发是怎么回事，虽说看上去就有恋爱的感觉，可难道不知道佛祖是出家人需要剃头的吗？
泰国版的佛祖严重让观众怀疑，剧情不是去取经的故事，而是无厘头的爱情剧。