作者 | 一味清欢
影视圈近年来，很喜欢将一些很火的电影翻拍成电视剧。
从《失恋33天》、《致青春》到《小时代》、《七月与安生》，虽然剧版一部接一部扑，可依然抵挡不了影视大佬们翻拍的热情。
这不，最近又有一部翻拍电影的电视剧开播了，它就是——《风声》。
电影剧情紧张刺激，人物丰富立体，周迅和李冰冰两位影后在片中贡献了教科书般的表演，被许多影迷奉为不可逾越的经典。
因为电影太过火爆，2011年就被翻拍成电视剧，名叫《风声传奇》，由张歆艺、廖凡、刘威葳、胡可等人主演。
不过由于原版珠玉在前，再加上改编后的剧情漏洞百出，在当时并未掀起什么大的水花，豆瓣评分仅6.4。
如今9年过去了，《风声》再次被翻拍成电视剧，名字还叫《风声》，主演们换成了徐璐、文咏珊、周一围、张志坚、杨祐宁等人。
我去看了剧版前6集，发现它优点缺点都很明显，前两集不行后面渐入佳境，总的说来，是部谈不上优秀的抗日神剧。
先来说说值得夸的地方。
首先，人物性格鲜明立体，令人印象深刻。
目前出场的主要人物有5个，分别是情报处新人顾晓梦（徐璐 饰），情报科科长李宁玉（文咏珊 饰），情报处处长金生火（张志坚 饰）、行动处处长吴志国（杨祐宁 饰）和机要秘书白小年（牛子藩 饰）。
他们每个人都带着面具演戏，心机手段都不俗，分不清谁好谁坏，将谍战剧的悬疑感和刺激感展现得淋漓尽致。
拿女主之一李宁玉来说，她的设定就十分带感，表面是过目不忘的破译天才，孤傲冷漠，将破译看得比命还重要，实则喜怒不形于色，心思缜密，智谋过人。
但李宁玉第一时间就看出顾晓梦说了谎话，她心思之缜密，可见一斑。
后来森田被人用餐刀暗中刺死，顾晓梦五人被破译专家金圣贤指控合谋杀人，甚至连杀人过程都被推理了出来。
除了李宁玉外，其他四人也都不可小觑。
顾晓梦是扮猪吃老虎的天才，表面人畜无害、天真莽撞，实则有心计有手段。
金生火是揣度人心的天才，深藏不露，狡诈多谋，永远看不清他的底牌在哪里，也永远不知道他在算计着什么。
吴志国是杀人的天才，看起来冷酷无情，只会杀人，实则做事周全，观察入微。
白小年是讨好人的天才，八面玲珑，擅长交际，却也有着过人的本领，一人就是一个资料库，熟知所有人的背景和生平。
五人性格各异，各怀鬼胎，大大增加了戏剧张力，让电视剧变得好看。
除了人物性格，老戏骨张志坚的演技也是一大亮点。
讲真，我能坚持看完前6集，有一大半原因就是因为张志坚，他演起深藏不露的老狐狸来，简直太有魅力了。
剧中李宁玉对顾晓梦说，"金生火是一座冰山，你能看到的，只是他的千分之一。"
张志坚就演出了这种冰山的感觉，表情、动作、语气，无一不让人觉得深藏不露、狡诈多谋，将金生火这个人物演绎得栩栩如生，令人赞叹。
相比来说，其他演员就有点相形见绌了，尤其是与张志坚对手戏最多的徐璐。
徐璐作为一个戏龄十年的演员，扮演顾晓梦天真莽撞的一面是不成问题，可展现顾晓梦心机的一面，就有点心有余而力不足了。
说完值得夸的亮点，再来说说不太好的地方。
首先剪辑上闪回、回忆、想象的镜头太多，扰乱了剧情节奏，有注水之嫌。
我们知道，有时候为了渲染氛围、解释前情，会采用插叙的手法，但令人无语的是，剧中闪回、回忆、想象的镜头，多到恨不得几分钟就出现一次，还经常重复，很影响观感。
举个例子，吴志国为了救李宁玉，想出了一条杀出去的计谋。
一开始他在脑海里盘算计谋的时候，怎样杀人的场景放了一遍，后来他跟李宁玉提这个计划的时候，又重复放了一遍。
类似这种不必需的闪回、回忆、想象，在剧中随处可见，令人很难容忍。
电视剧一开场，日军大佐森田怀疑顾晓梦、李宁玉和金生火三人串通窃取日军机密，可三人随随便便几句话，就打消了森田的怀疑，令人无语。
这时森田带人进来，吴志国因为太过紧张汗流浃背，有一滴汗恰巧落在了森田的手边，可森田竟然没有发现。
就这敏锐度，很怀疑他是怎么当上日军大佐的。
三井手段很残暴，可智商却不太高的样子，从头到尾都随着众人忽悠来忽悠去，被主角团骗得团团转。
更无语的是，三井最后还亲手放了主角团，真怀疑他当少佐靠的不是脑子，而是好说话。
经典电影不好翻拍，尤其像《风声》这种对情节、人物、逻辑、演技，都要求很高的经典谍战片，想要翻拍成功更是难上加难。
剧版《风声》虽有优点，但缺点更明显，无疑不是一部成功的翻拍剧。